今でも、中古で買ったLDプレーヤーと19型の液晶TVで映画を観ることが時々ある。そこでよくかけるのが、輸入盤LDの｢トラスト･ミー｣。この映画、日本ではレンタルビデオのみのリリースで、アメリカでもDVDが既に絶版。近所の店には当然VHSなど置いているわけがなく、今や観る手段はこのLDのみ。何度も観ているのでセリフはある程度わかるが、ちゃんとした日本語訳も手元に残しておきたい、と思ったところにこのパンフレットを発見。劇場で観たのは、
池袋で｢シンプルメン｣との2本立て（至福の組み合わせ!）だったので、初上映がシャンテ･シネだとは知らなかった。ここのパンフレットは本編のシナリオが採録されており、内容も充実しているので即購入。
竹中直人氏の『私はこんな映画観ない方がよかった･･･!!!』というエッセイには思わず笑ってしまった。
｢トラスト･ミー｣は。親娘ゲンカのはずみで父親が急逝し、家を追い出された16歳のマリア（エイドリアン･シェリー）と、TV嫌いの電器技師マシュー（マーティン･ドノヴァン）の出会いを描いたボーイ･･･いやマシューは32歳の設定だから、マン･ミーツ･ガールの物語だ。ドラマが繰り広げられるのはせいぜい半径15キロくらいの範囲で、洒落たファッションも、男女の粋なセリフのやり取りもない。しかし、登場人物たちの不器用な生きかた、けれどもその中で他人との絆を求める姿に、ハートリーの優しい視線を感じずにはいられない。マリアの厚化粧から幕を開ける本作だが、そのマリアが、物語が進むに従い、すっぴんに眼鏡という出で立ちになっていき、それが実に美しい。これこそがハートリー映画の魅力だ。エンドロール前のラスト･ショットの凛々しさなど、ここ20年間で、この作品を超えるものなんて無いんじゃないかと思う。
ゴダールの影響とか、同じインディーズのジム･ジャームッシュなどと比較され語られるハートリーだが、彼が他の作家と決定的に違う点は、登場人物や物語も含めた映画そのものが、飾り気のない身近な人間性を感じさせるという点だ。そして、それゆえに彼の映画は愛おしい。
フランスを代表する女優であるイザベル･ユペールは「トラスト･ミー」を観て大感激し、ハートリーに手紙を書いて、彼の4作目の長編となる「愛･アマチュア」のヒロイン役を演じているほどだ。
今の日本では、ハートリーの新作は劇場公開さえされず、「トラスト･ミー」をはじめとする代表作も、ビデオやこのパンフレットのように、“追憶”のような形でしか接することができない。いくらDVDやブルーレイが安価になっても、ハートリーの作品が、遠く離れた友人のように身近に存在しないというこの状況は、やっぱりどこか間違っている。ハートリー作品のDVD化を願ってやまない。
